A més de la seua faceta creativa ressalta el seu treball com a traductor, especialment de la 'Divina Comèdia' de Dante Alighieri.
Com assagista, Mira pren un compromís amb el seua país i la seua cultura, vol ser un ciutadà, en concret un ciutadà valencià. Ha escrit sobre la situació de la llengua i el poble valencià, obres com 'Crítica de la nació pura' o 'Sobre la nació dels valencians'. A més, és autor d'una producció assagística abundant, constituïda per escrits publicats en diaris i publicacions periòdiques que després han aparegut recollits parcialment en volum. Articles que solen partir d'una anècota de la vida quotidiana, dirigits al lector comú i redactats amb un llenguatge no especialitzat, però literari.
Quan se li pregunta si concep els articles com a assajos d'extensió breus, la seua resposta és ''Efectivament. Si no, no n'escriuria, Entenc l'article com una altra manera de fer literatura i per tant el valor literari de les paraules i les idees que conté és fonamental''.
Bibliogràfia
Valencià Literatura, Tarbaca Llibres
www.escriptors.cat
Sé que es una tontería bastante grande pero al inicio del tercer párrafo "Com assagista, Mira oren un comprimís smb la seua país..." Le sobra la "a" a ese "seu"
ResponderEliminarSé que es una tontería bastante grande pero a la mitad de tu comentario "Mira oren un comprimís smb la seua país..." Es pren, y no oren y no es smb, es amb.
Eliminar